تحميل المجلة الاكترونية عدد 1079

بحث

بالفيديو - تيم حسن يستخدم جمل الشهيد رفيق الحريري حرفياً في "تشيللو"! ما القصد من ذلك؟

بالفيديو - تيم حسن يستخدم جمل الشهيد رفيق الحريري حرفياً في

لم يكتف مسلسل "تشيللو" بالإقتباس عن الفيلم العالمي Indecent proposal، بل قال بطله "تيمور تاج الدين" (تيم حسن) في حواره جملة حرفية على طريقة "النسخ واللصق" لرئيس الوزراء اللبناني الأسبق الشهيد رفيق الحريري، للرد على اتهامات تدور حوله.

واستخدم "تيمور" في أحد المشاهدة السابقة جملة شهيرة للحريري، قالها في فيلم "الرجل ذو النعل الذهبي" للمخرج عمر أميرالاي، حين قال: "اي باحث فيما يتعلق برفيق الحريري، ستكون النتيجة لمصلحتي".

وأما في "تشيللو"، قال "تيمور": اي باحث عن الحقيقة فيما يخص تيمور تاج الدين، فالنتيجية لمصلحتي".

وقد يطرح هذا الإستخدام الحرفي لجملة الحريري على لسان شخصية مثل "تيمور" اسئلة عدة حول الدلالة،  وحصولها بسبب الجدوى الرمزية أم فقط بسبب قيمة الجملة بمعزل عمن قالها.

ومن المفارقات اللافتة، أن العمل يعرض على قناة "المستقبل" التي أسسها الحريري نفسه.

والجدير بالذكر أن سيناريو وحوار "تشيللو" أعده الكاتب السوري نجيب نصير عن الفيلم العالمي.

والعمل من إخراج سامر البرقاوي، ومن  بطولة حسن إلى جانب نادين نسيب نجيم ويوسف الخال.

وتدور أحداثه حول عرض البليونير "تيمور" مبلغ مليون دولار على "آدم" من أجل قضاء ليلة مع زوجته "ياسمين".

 

المجلة الالكترونية

العدد 1079  |  تشرين الثاني 2024

المجلة الالكترونية العدد 1079