THE BEE BOTTLE BY GERMANIER قارورة النحل من تصميم جيرمانييه LA CUVÉE SECRÈTE "لا كوڤيه سوكريت"

18 كانون الثاني 2022

La Cuvée Secrète "لاكوڤيهسوكريت" مزينة بأسلوب الهوتكوتور بمواد معاد تدويرها

بالنسبة إلى جيرلان، لطالما عبّر الجمال عن نفسه في كل مجال من مجالات الإبداع، إضافة الى ابداع العطور.

التعاون الفني المبتكر وغير المتوقع كان السببفي أن عطور الدار الأكثر استثنائية أعادت ابتكار نفسها على مر السنين من خلال هذا التعاون مع المواهب الناشئة التي تقدّم وتبتكر الحرف اليدوية الفاخرة الأكثر تطورًا. في العام 2021 ، كانت قارورة النحل الايقونية "Bee Bottle" هي التي عمل على تزينها مصمم الأزياء الشاب كيفن جرمانييه KÉVIN GERMANIER بزخرفة مشعة بقدر ما هي حديثة بشكل جذري، سواء من خلال جمالها المستقبلي وعملية الإبداع المسؤولة عن البيئة. علىيديه،ترتدي قارورة النحل الأيقونية"Bee Bottle" بسعة ليتر واحد،ثوبًا لامعًا ملونًا مصمماً من كريستال سواروفسكيSwarovski المعاد تدويره، والتي يتم تخيلها كقطعة الهوت كوتور مميزة وصُممت بهذا الأسلوب الراقي، لإصدار محدود للغاية ومرقّم. تطابق مذهل بين تراث جيرلانGuerlain والرفاهية المعاصرة وإعادة التدوير الصديق للبيئة، مما يؤكد التزام الدار بالفنون الناشئة والمبتكرة والتنمية المستدامة.

باسم الجمال، تلتزم جيرلانGUERLAIN بالحفاظ على الطبيعة

منذ تأسيسها في العام 1828، ارتبط تاريخ جيرلان ارتباطًا وثيقًا بالفنانين والحرفيين الذين دعتهم لتصميم أجمل إبداعاتها. البَحث الدائم عن الجمال الذي تغذيه الطبيعة، المصدر لإلهام لا نهاية له والذي دائمًا ما يكون في صميم اهتمامات جيرلان.

نحلة جيرلان Guerlainالأيقونية تعتبر بمثابة رمزاً أساسيًا حافظًا للحياة على الأرض، وهي عبارة عن شعار مميز، تزين على الدوام زجاجتنا الأيقونية، احتفالاًمنا وتقديراً لدورها الحاسم كمُلقِّح، وكمصدر أساسي للتناغم والتوازن لعالمنا. يتماشى التعاون الجديد اليوم مع القيم الاساسية لـ جيرلانGuerlain.

باسم الجمال، تلتزم جيرلان Guerlain بعالم أكثر جمالًا ومسؤولية. نعمل من أجل التنوع البيولوجي والابتكار المستدام والمناخ والتضامن.

كيفن جرمانييهKÉVIN GERMANIER، مبتكرالأسلوب الجديد للهوت كوتور المسؤول والصديق للبيئة

هناك الأنماط لأزياء سريعة، إنما هنالك أيضاً نقيضها الساحر: "الأزياء الراقيةالسريعة " هذا هو أسلوب كيفين جرمانييه Kévin Germanier. يسميها سريعة، لأنه ابتكر تقنيات متطورة لإبداعالقطع الفاخرة بسرعة أكبر. وتصميم كل قطعة كأنما هي قطعة من الهوت كوتور راقية بامتياز وفريدة من نوعها...

تصاميم مبتكرة باستعمال مواد معاد تدويرها مرغوبة للغاية، جمالها الملون والمستقبلي الحديث جداً يتعارض مع الصور النمطية المرتبطة عادةً بالتصاميم الصديقة للبيئة. تماشيًا مع التزامها تجاه المبدعين الشباب والتنمية المستدامة، انجذبت جيرلان بشكل طبيعي وقوي إلى مصمم الأزياء هذا، الذي أحدث صعوده الصارخ ثورة في عالم الموضة.

تخرّج كيفين جرمانييه Kévin Germanier من سانترال سان مارتينز Central Saint Martins في لندن، وقد حاز على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة "ريدريس ديزاين"Redress Design في العام 2015. وكان أيضًا أحد المرشحين النهائيين لجائزة LVMH في العام 2019. وفي العام 2020، صنفته مجلة فوربسForbes في قائمتها “30 under 30”او "30 تحت 30"لفئة الفنون والثقافة في أوروبا. في العام 2018، أسس علامته التجارية التي تحمل اسمه، وتشتهر بفساتينها المبهرة –كأنها ألعاب نارية من اللؤلؤ، والترتر(الباييت)، والبلورات المصنوعة من الأقمشة والمواد المعاد تدويرها. تم تبني تصاميمه من قبل النساء اللواتي يدركن مشاكل اليوم ويحاولن تحسين المستقبل من خلال دعم الرفاهية المسؤولة، بما في ذلك النجوم مثلبيوركBjörk أوتايلور سويفتTaylor Swift أو الليدي غاغاLady Gaga ...

توقيع المصمم السويسري الشاب هو إعادة تدوير نفايات النسيج المقرر تدميرها، واللؤلؤ الزجاجي الذي يتم دفنه لأنه لا يمكن حرقه ... عملية جديدة تغذي إلهامه وتسمح له بإعادة اختراع الكنوز المنسية، حيث إن اكتشافاته هي نقطة البداية لإبداع تصاميمه.

على مر السنين، ابتكر كيفن جرمانييه Kévin Germanier أساليب تسمح له بالعمل بنفس المعايير الصارمة، واحترام الملابس والجودة مثل دور الأزياء الراقية التقليدية. على سبيل المثال، ابتكر تقنية متطورة لتطريز السيليكون تمنح حياة جديدة أكثر تألقًا لكريستال سواروفسكيSwarovski المعاد تدويره من المجموعات التي توقف العمل بها واستعمالها. بفضل هذه العملية الفريدة، التي استغرقت سنوات حتى تصل إلى الكمال، يمكنه إنتاج فستان مطرز في أقل من 24 ساعة (ومن هنا جاء مصطلح "الأزياء الراقية السريعة").

إنها تقنية التطريز الثورية التي ابتكرها واستخدمها كيفن جيرمانييه Kévin Germanier فيتصاميمه لدار جيرلانوابداع الزخرفة الرائعة لقارورة النحل التي قام بتصنيعها بوشيه دو كورڤال Pochet du Courval ، صانع الزجاج التاريخي والمرموق لدى الدار.

التحوّل البرّاق لقارورة النحل الأيقونية المميزة

في العام 1853، ابتكر بيير فرانسوا باسكال جيرلانPierre-François-Pascal Guerlain ماء الكولونيا الجديد (أو دو كولونيو) خصيصاً للإمبراطورة الشابة أوجينيEmpress Eugénie. لهذه المناسبة، قام صانع الزجاج بوشيه دو كورڤالPochet du Courvalبتزيين الزجاجة برمز النحلة الإمبراطورية، وعززها بأكاليل راقية أنيقة، مثل ثوب المساء. اليوم، تكرم قارورة النحلBee Bottle الايقونية الشهيرة ملهمتها، المعروفة باسم "Empress of Fashion" أو إمبراطورة الموضة لأناقتهاالمتميزة. تمامًا كما قامت الامبراطورة أوجينيEugénieوقتذاكبدعم أزياء الهوت كوتور الباريسية يوم كانت في نشأتها، دخلت جيرلان في شراكة مع كيفين جيرمانييهKévin Germanier، كفنانٍ شابٍرائدٍ يمثل جيلاً جديداً من مصممي الأزياء الملتزمين بالقضايا الأخلاقية ورهانات الغد.

من خلال هذا التعاون، يُظهر كلا الدارين التزامهما بالمسؤولية البيئية، وابداع عمل فني مشترك يُعبِّر عن رؤية جيرلان Guerlain للمستقبل.

حلّةتقطر جمالاً بكريستال سواروفسكيSwarovski بتدرج من الألوان النابضة بالحياة - التوتي الزهري، والزهري الناعم، والخزامى والأخضر: هذا هو التحولالجذري لقارورة النحل Bee Bottle الأسطوريةالأيقونية من خلال إعادة ابتكارهاوتصميمهابأسلوب الهوت كوتورلتبدوعصرية للغاية.

مشغولةيدويًابحرفيةدقيقةبالكامل،تتطلبكلقطعةمايقاربالثلاثساعاتلإنتاجها. عمليةدقيقةتبدأبتنظيفكلزجاجةوتجهيزهالإلباسهاثوبهاالكريستاليالمميز. إنهاالمرحلةالأولىوالتيخلالهايتملصقكريستالسواروفسكيSwarovskiبزجاجالقارورة.

ابتكر كيفين جيرمانييهKévin Germanierعندما كان لا يزال طالبًا، هذه العملية العالية التقنية المعقدة بسبب حقيقة أن المصمم المبدع عليه خلق وهم التدرج اللوني التلقائي للغاية. لقاء بين الماضي والمستقبل، بدءًا من التقنيات المتطورة التي تبشر بمستقبل زاهر للأزياء الراقية وصولاً إلى الحرفية الدقيقة والفريدة التي احتفظت بها الدار ... بمجرد أن يتم تزيين زجاجات النحل والباسهم هذه الحلل البراقة، يأتي دور النساء الحرفيات "دام دو تابل - Dames de Table " من مشاغل جيرلان Guerlain اللواتي قمن بالمحافظة على تراث العطور الفاخرة الى يومنا هذا.

تقوم النساء الحرفيات "دام دو تابل - Dames de Table " بلف خيط حريري حول عنق الزجاجة، وتثبيته بختم ذهبي، منتهيًا بـ "باربيش - barbiche". تقنية حرفية دقيقة تنتقل من جيل إلى جيل لدىجيرلان، هذا "الباربيشاج - barbichage" يحول خيوط الحرير إلى زخارف ثمينة. مطلوب خمس دقائق لصنع باربيش مثالي. ثم توضع كل زجاجة في علبتها المصنوعة حسب القياس و يلفها ويغلفها ورق أبيض مزخرف.

"لا كوڤيه سوكريت"La Cuvée Secrète، أو دو كولونيو كأنه من الكريستال

يستوي عطر"لا كوڤيه سوكريت-La Cuvée Secrète"في قلب قارورة النحلBee Bottle. عطرٌ لم يتم اختياره صدفةً، إنما جاء عاكساًلنهج كيفن جيرمانييه Kévin Germanier.

في الواقع، "لا كوڤيه سوكريت " La Cuvée Secrèteعطر مستوحىمن أول عملية مسؤولة بيئيًا لصناعة العطور: تقليد الأجداد لتقنية "فون دو كوڤيه -fonds de cuves سمحت هذه الطريقة، ولقرون خلت، لمبدعي العطور باستخدام الجواهر الجميلة التي تتكون منها عطور الدار حتى القطرة الاخيرة، ترقباً وتطابقاًمع مفهوم الدار لإعادة التدوير! بعد النقع، تَتْرُك العطور بصماتها العطريةداخل الأوعية التي تحتوي عليها. يتم الحصول على "فون دو كوڤيه -fonds de cuves" عن طريق شطف هذه الأواني بالكحول، ثم دمج السوائل العطرية لخلق رائحة جديدة.

طقوس عزيزة متأصلةلدى دار جيرلان Guerlain، وسر ينتقل من جيل إلى جيل، ومن مبدع عطور إلى مبدعٍآخر. تقليد لا يمكن أن يحصل سوى في دار لها تاريخ غني يمتد لما يقارب القرنين من الزمن ... ماء كولونيا "أو دو كولونيو" منعش ومتألق مثل الحلّةالبراقة التي تزينقارورة النحلBee Bottle، معززة بمكونات نبيلة تم اختيارها بشكل خاص من قبل الدار، تتطابق "لا كوڤيه سوكريت "La Cuvée Secrèteمعانقةالإشراق المبهج للكولونيا إنما مع التأثير الفريد والقوي للعطر.

يتلألأ البرغموت، وهو توقيع مبدعي العطور لدىجيرلان على مدى المائتي عام الماضية، بأوجه هسبيرييدية، وردية، وفلفل ناعم. أكثر ثمار الحمضيات تميزاً تجعلها أكثر إشراقًا بواسطة الليمون الساطع والبرتقال الحلو. يتم استخلاصه بواسطة تقطير أوراق وأغصان شجرة البرتقال المر، وتُغلِّف "البيتيغران" هذه اللوحة العطرية من الحمضيات بأوجه زهرية وخضراء وخشبية لطيفة. تُقدم نغماته العطرية النوتة الأيقونية الثالثة التي يعرضها العطر: لافندر (خزامى) جميل نقي وطازج تتحول رائحته المشمسة إلى بودرية مع مرور الوقت.

عطر أنيق له أو لها على حدٍسواء، هذه الزخرفة العطرية المتلألئة تقدّم انتعاشًا فريدًا وإحساسًا منعشًا لذيذًا.

إصدار استثنائي من 11 قطعة فريدة من نوعها، لإبداع شعري مستوحى من الالتزام بالمسؤولية البيئية التي هي في صميم قيم جيرلان.

THE BEE BOTTLE

BY GERMANIER

قارورة النحل

من تصميم جرمانييه

LA CUVÉE SECRÈTE

"لا كوڤيه سوكريت"

أسعار بوتيك جيرلان:

1ليتر - 10000 يورو

إصدار استثنائي من 11 قطعة فريدة